【1】の和文英訳は省略して、【2】のみの解説です。

【2】表を利用した問題

英文の訳は以下のとおりです。

【和訳】

昨日、Joeはインターネットで靴についての情報を見た。

彼は3,000円より安い靴が欲しかった。

彼は黄色の靴が欲しかった、しかし3,000円より安いものはなかった。

だから、彼は3,000円より高い黄色の靴を買った。

★もし、あなたが3,000円より高い靴を買うのなら、1割引きで買うことができる。

問題：Joeは靴に対して、いくら支払いましたか？

【解説】

“yellow shoes”は表より、”Model Four”のみです。

価格は3,400円と3,000円を超えるので、1割引きとなります。

したがって、靴の値段は、3,400円の1割の340円を3,400円から引いた、

3,060円となるので、イが正解となります。