民報チャレンジ2019【英語4】

(1)の問答文は省略して、(2)の解説のみになります。

(2)英文内容把握

問題の選択肢をまず読んでみると、日本と欧米のドアについて書かれているようだと推測できます。

これを踏まえて英文を読んでみましょう。

和訳すると、以下のようになります。

第1段落

私たちが家や部屋に入るとき、ドアを開けます。

ドアは家の重要な部分です。

第2段落

アメリカやイギリスで家を訪問するとき、玄関のドアが内側に開くことがわかりました。

日本ではどうでしょうか?

あなたの玄関のドアや友人の玄関のドアを考えてみてください。

たいてい外側に開きます。

なぜ外側に開くのでしょう?

第3段落

数年前、私は英語を勉強するために、1年間ロンドンに住みました。

一人の女性が私の隣に住んでました。

彼女はとても親切で私はよく彼女と話をしました。

ある日、私は彼女にドアのことを尋ねました。

「日本では、玄関のドアは外側に開きます。

なぜドアは内側に開くのですか?」

彼女は言いました、「ドアが人にぶつかるからよ。」と。

(終わり)

よって、答えはの「日本と欧米の玄関のドアの開け方の違い」となります。

日本では欧米と違い、靴を脱いで中に入るので、内側にドアを開けるスペースがないからかもしれませんね。


スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です